EN LA MEMORIA DE LOS PUEBLOS ESTÁN LOS LATIDOS DE SU HISTORIA




BIENVENIDOS


Convencida estoy, que

en la memoria de los pueblos
están los latidos de su historia ...

los aportes memoriosos de don
IDELSO BADARIOTTI,
que fui reuniendo en varias entrevistas, ,
han revivido en muchos personajes .
Son aquellos que engrandecieron
nuestra llanura
con sus esfuerzos y sudores...

Stella Maris Taboro


BIENVENIDOS ... a este mundo mágico de recuerdos

CENIZAS AL AIRE,
nació con el propósito
de esparcir aquellos recuerdos
sobre personajes y hechos que hoy ,
convertidos en cenizas, reflotan en el recuerdo
de un protagonista memorioso
DON IDELSO BADARIOTTI.

Son los eslabones de su vida,

engarzados en el campo
desde que era un niño
y fueron dejando surcos profundos
en su memoria
y los recuerdos tatuados vieron
como se hundían los olvidos oxidados.

En este espacio podrán leer
sus relatos ,en poemas o prosas ,

referidos a personajes, recetas, costumbres,
esparcimientos, anécdotas
de nuestro San Jorge rural .



Stella Maris Taboro.






Nací compesino


Mi cuna fue el corral,
la intemperie curtió mi piel
mi pluma, la horquilla
mi maestra la sabia natura
mis libros ,
los alfalfares y linares en flor.
Los dorados trigos
me dieron el pan .
El trino d e mil pájaros
formó, mi música.
La hermosura d e las flores silvestres
con colores y aromas diferentes
perfumaron mi camino.
El alba con mágicos colores
adornaron mi horizonte.
Las nostalgias del pasado
se marcharán con mi ocaso
en la tarde que febo
se pierda
en el lejano horizonte .


( Idelso Badariotti )




50 AÑOS JUNTOS

50 años

Llegamos frente al altar
dimos el si ante Dios
y antes los hombres.
Tomados de la mano
con fe y esperanza
emprendimos el largo y sinuoso
camino de la vida

Piedras y espinas
en el camino
no fueron obstáculos
para nuestros anhelos.

Laderas con flores
arroyos con aguas cristalinas
nos alentaron a seguir.

Llegaron dos retoños,
crecieron a nuestro lado,
hoy nuestros puntales.

Tres nietos coronaron
nuestra existencia
con cariños y travesuras.

Llegamos al recodo final
de aquel camino emprendido.

Cuando el ocaso de nuestras vidas
se agazapa en la oscuridad
nació una estrella
Alejó las oscuras penumbras del pasado
rejuveneció, nuestros corazones.

Solo pedimos al Supremo
llegar a sellar un día
con un beso a su frente
diciéndole :
Felices quince años

Milagros Jazmín.


Poema de Idelso

Aniversario de Idelso y Paulina
( 19-04-08)

A Toto

Fui descubriendo,
que en la universidad de la vida,
se graduó un escritor.
Escritor de recuerdos,
curtidos allá en el campo.

Cazador de relatos
en sus oídos cuando era niño.
Relator de experiencias

cosechadas en un campo ,
salpicado con gringos,
empuñando la tosca mancera,
abriendo el suelo bajo la frente sudorosa,
y viendo todos los amaneceres en el tambo.
En palabras al aire
o en un papel,

teje los recuerdos
y la memoria se plasma:
es un escritor
distinto a todos , porque
en la universidad de la vida
se graduó.


Stella Maris Taboro

Idelso Badariotti

Idelso Badariotti

Idelso y su esposa Paulina

Idelso   y   su esposa Paulina

Milagros: bisnieta de Idelso y Paulina - Nieta de Stella Maris Taboro

Milagros: bisnieta de Idelso y Paulina   -    Nieta de Stella Maris Taboro

Con mi nieta

Con mi nieta

Libro " CUENTOS PARA MILAGROS"

.

domingo 29 de marzo de 2009

CENIZAS AL AIRE II



















Anécdotas de algunos casamientos del ayer...


y ocurridos en la colonia SAN JORGE



.....Despuès de un tiempo de noviazgo, decidieron casarse.
La novia ya tenía preparado su ajuar.
El novio cargaba con los demás gastos:
muebles, traje, el vestido de la novia y la fiesta.
Pocos a dias antes de la Boda anunciaban la fecha.
Pero...la novia decidiò no casarse
Claro, los gastos ya estaban hechos, parientes y amigos ya estaban invitados.
Entonces , los padres del novio , decidieron que
! Se haría igual el casamiento !
Y asi, la novia fue una criada de la familia de trece años de edad,
y este matrimonio formalizado a dedo , vivió feliz y tuvieron seis hijos.
Fue un matrimonio ejemplar. Esta anécdota , ya nadie la recuerda
, los hijos d e la pareja ya fallecieron .




Otro casamiento...

Este fue formalizado por el hijo de una familia muy adinerada de la colonia de San Jorge.
El festejo se hizo en la casa del novio por ser la más adecuada para esta circunstancia.
En un galpón d ella chacra , se hizo el almuerzo ,ya los comensales estaban sentados junto a la mesay los improvizados mozos empezaron a servir la comida.Uno d e los mozos al tropezar en la entrada del galpón cayó y desparramó la fuente de espárragos, “ plato especial para ese día” .
Desde aquella fecha tan lejana 1915 a 1920,ya no quedan más recuerdos.







Algo más, sobre los casamientos de antes...


Al casarse, la novia debía vivir en casa de los suegros.
El día del casamiento, llegaban al juzgado del pueblo
al que pertenecia la novia, en una o dos volantas,
los acompañaban los padres de ambos y los testigos.
Llegaban a la ceremonia religiosa todos los invitados
a la fiesta, parientes y amigos.
Los únicos medios de tranportes
eran el SULKY y las VOLANTAS.
La fiesta de hacía en la casa de la novia.
En un galpón se colocaban varios tablones
( de los que se usaban para las carneadas)
Lucían los manteles de hilo blanco .
Traían bancos , platos, vasos, cubiertos ,
de las casas de los vecinos , para todos los invitados .
La comida tipìca era variada:
ravioles, pollo al horno , lechones o corderos asado.
Siempre se festejaba al medio día( almuerzo)
porque no había luz apropiada para hacerlo por la noche.
Amenizaban la fiesta con un divertido baile y
con la música de un acordeonista de la zona.

viernes 4 de abril de 2008

Schifner ,Landeta Vieja, Pueblo Viejo:

Schifner ,Landeta Vieja, Pueblo Viejo:


Tres nombres y una realidad

Llegué a este pueblo, siendo muy niño con pasos tambaleantes, descalzo, caminé tus calles, sentí el cariño de la gente. La miseria de esos tiempos y la humildad de sus moradores. Se grabaron en mi mente, sus casa, hoy ya demolidas, recuerdo cómo eran.

Don Humberto, un hombre de principios y ansias de progreso.

Con solo un oficio de quesero, en precaria condiciones.

En este pueblo levantó la fábrica.

El paso del tiempo, su imagen se fue borrando .

Ya no están los Moseto, don Sisale y doña Rosa, Rubiolo, el panadero, don Lucas, el correo Maldo, su boliche hoy en ruinas .

Los Harper, Fusarella y muchos otros hacia distintos pueblos partieron en busca d e nuevos horizontes

Ya no se levanta el viejo pabellón a un costado de la plaza para festejar las fiestas patronales

Sólo queda como emblema del ayer , la iglesia, la escuela y la placita abandonada

Las nostalgias del pasado, hoy, después de tantos años transcurridos, vuelven a mi memoria, aquellos días d e mi infancia.

En mi mente queda una pregunta, tal vez nunca tenga respuesta ¿Habrán pesado tantas cuadro gotas de leche por mis viejos extraídas a la intemperie, allí nomás cerca d e la Escuela, para hacer los cimientos y soportar tantos años el peso de tan majestuosa empresa?

A FAMILIA CAMURRI

Con mi mayor respeto, en este nuevo aniversario ( 12. 01 .08 ) ¡ mis más sinceras s felicitaciones!

Maestra Jardinera: la seño









Una dulce sonrisa

aflora en tus labios,

al verte rodeada

de tantos pequeños.

Con suave voz

consuela al que llora

con un beso y una caricias

y sanos consejos, reprendes

al más rebelde.

Un día

de blanco los verás

a la primaria llegar.

Tú con otros pequeños

volverás a empezar.

Como una suave brisa

el tiempo con paso pausado

en el largo camino

una huella profunda

llena de recuerdos

grabado en tu corazón.

Con cuanta nostalgia

recuerdas

aquellos niñitos

ayer tan pequeños,

hoy ya son hombres.

Tú con otros pequeños

volvés a empezar.

Maestra jardinera,

la seño

cuánta ternura

sembraste en los niños.

Tan noble tarea

corona tu vocación.

De IDELSO BARADIOTTI , a ti seño de Jardín

El arropero






El arropero

Hombres humildes, con una carreta muy pesada,

tirada por varios bueyes ,o mulas cargadas con varios cueros de cabra llenos

de arrope y sacos con nueces .

Venían del norte, y la travesía duraba muchos meses, pasaban por las chacras

ofreciendo su mercadería y también llegaban a los pueblos.

El cuero de cabra que usaban era desprendido de la carne del animal ,en forma de bolsa,

solamente cortado los extremos d e las patas y el cuello.

A la altura de las pezuñas, con los pelos en su parte interior, para sacar el arrope se desataba una pata y se media por litro.

La vida de los arroperos era muy sacrificada e inhumana .

Desde Salta, Chaco, Santiago del Estero llegaban hasta aquí .Hoy solo esta en el recuerdo de quienes tienen más d e 50 años

(relatos de Idelso: 23.03-08)



UNA RECETA: EL ARROPE

El arrope

Esta receta del arrope no es patrimonio solamente de la provincia de Santiago del Estero, también de Santa Fe y parte del Noroeste argentino.

Pero, parece que los santiagueños, o dicen, lo hacen mejor que sus vecinos...

La palabra deriva del árabe "ar-rurb" que expresa la idea de "jugo de fruta cocido" y

evidentemente es otra expresión tradicional traída por los conquistadores españoles aplicado a un elemento americano,

como el higo de tuna, mejor identificado con su origen por el italiano "fichi d'India", las Indias de Colón..

En el caso netamente argentino, se identifica con un dulce hecho con la pulpa de algunas frutas como de la uva, las tunas, las algarrobas, los higos

del chañar (legumbres dulces y comestibles), del mistol (frutos de la misma planta alta de diez a quince metros y

tronco de unos sesenta centímetros, con forma ovoide, color castaño y de un centímetros de largo),

hervida lentamente hasta que adquiera consistencia de jalea. Así podríamos definir que el arrope es un dulce sin agregado de azúcar.

No todas las frutas tienen el mismo tratamiento, depende de lo pulposo y contenido de jugos.


Arrope de higos de tunas

Ingredientes

* Una cantidad de higos de tuna como de tres kilos.

Preparación

* Con unos guantes puestos, quite la espinas de las tunas frotando con un trapo la superficie.

Lávelas bien. Córtelas por la mitad sin pelarlas y desmenuzándolas con las manos, póngalas en una olla a fuego muy lento

para que suelten el jugo, durante un tiempo de dos a tres horas. Pase todo por un lienzo para extraer completamente el jugo.

Este mismo liquido se pone a cocinar a fuego suave, espumando las impurezas continuamente, hasta que adquiere consistencia de almíbar o jalea-

Se guarda en recipientes de vidrio o, como hacen los "indios", en vasijas de barro cocido.

P.S. - Aclarábamos arriba que los higos de tunas tiene origen americano. En efecto la planta se llama higuera de tuna.

El de higuera se puede entender por las forma de las frutas muy similares a los higos que crecían en tierras mediterráneas.

¿Pero el de tuna? Tuna significa que es de origen taíno...¿Y taíno? Éste significa que tiene origen arahuaco...,

es decir, de los pueblos indígenas perteneciente al gran grupo lingüístico arahuaco, que estaba establecido en la Española, en Cuba y Puerto Rico cuando se produjo el descubrimiento de América llamada y creída en un primer momento parte de las Indias occidentales.